introduction

introduction
noun
1) (of methods, measures, process, machinery) Einführen, das; Einführung, die; (of rules) Aufstellung, die
2) (formal presentation) Vorstellung, die; (into society) Einführung, die; (of reform) Einleiten, das

do the introductions — die Anwesenden miteinander bekannt machen

letter of introduction — Empfehlungsschreiben, das

3) (preliminary matter) Einleitung, die
* * *
noun
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) die Einführung
2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) die Vorstellung
3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) die Einleitung
* * *
intro·duc·tion
[ˌɪntrəˈdʌkʃən]
n
1. (first contact) Vorstellung f, Bekanntmachung f
my next guest needs no \introduction meinen nächsten Gast brauche ich nicht vorzustellen
his textbook would serve as an \introduction to this subject sein Lehrbuch soll in diese Materie einführen
sb's \introduction to smoking/alcohol jds erste Bekanntschaft mit dem Rauchen/Alkohol
to do [or make] the \introductions Leute einander vorstellen
she performed the \introductions sie machte alle miteinander bekannt
2. (establishment) Einführung f
\introduction into the market Markteinführung f
\introduction of the euro Euro-Einführung f
3. STOCKEX [Börsen]einführung f
4. MED (insertion) Einführen nt
5. (preface) Einleitung f, Vorwort nt; MUS Einleitung f
* * *
["Intrə'dʌkSən]
n
1) (to person) Vorstellung f

since his introduction to Lord X — seit er Lord X vorgestellt worden ist

to make or perform the introductions — die Vorstellung übernehmen

letter of introduction — Einführungsbrief m or -schreiben nt

introduction agency — Partnervermittlung f

2) (= introductory part to book, music) Einleitung f (to zu)
3) (= elementary course, book) Einführung f

an introduction to French — eine Einführung ins Französische

4) (= introducing, being introduced) (to subject) Einführung f (to in +acc); (to habit, hobby) Bekanntschaft f (to mit); (of fashion, practice, reform etc) Einführung f; (of bill, competition) Einbringen nt; (= announcing) (of speaker) Vorstellung f, Ankündigung f; (of programme) Ankündigung f; (= bringing or carrying in) Einführung f (into in +dat); (= insertion) Einführung f (into in +acc)

our next guest needs no introduction — unser nächster Gast braucht nicht vorgestellt zu werden

* * *
introduction [ˌıntrəˈdʌkʃn] s
1. Einführung f
2. Bekanntmachen n, Vorstellung f:
make the introductions die Vorstellung übernehmen
3. Einführung f: → academic.ru/42551/letter">letter1 A 2
4. Anschneiden n, Aufwerfen n
5. Einleitung f, Vorrede f, Vorwort n
6. MUS Introduktion f:
a) freier Einleitungssatz vor dem Hauptsatz einer Sonate etc
b) erste Gesangsnummer einer Oper
7. Leitfaden m, Anleitung f, Lehrbuch n:
an introduction to botany ein Leitfaden der Botanik
8. Einschleppung f
9. Einbringung f
intro. (introd.) abk
1. introduction
2. introductory
* * *
noun
1) (of methods, measures, process, machinery) Einführen, das; Einführung, die; (of rules) Aufstellung, die
2) (formal presentation) Vorstellung, die; (into society) Einführung, die; (of reform) Einleiten, das

do the introductions — die Anwesenden miteinander bekannt machen

letter of introduction — Empfehlungsschreiben, das

3) (preliminary matter) Einleitung, die
* * *
n.
Einführung f.
Einleitung f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • introduction — [ ɛ̃trɔdyksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « enseignement »; lat. introductio I ♦ 1 ♦ (XVIe) Action d introduire, de faire entrer (qqn). L introduction d un visiteur dans un salon d attente. L introduction de qqn dans un groupe, un parti. ⇒ admission, entrée …   Encyclopédie Universelle

  • Introduction — (abbreviated intro) can refer to: *Introduction (music), an opening section of a piece of music. *Introduction (essay), beginning section which states the purpose and goals of the following writing. *Foreword, beginning secton of a book, commonly …   Wikipedia

  • introduction — introduction, prologue, prelude, preface, foreword, exordium, preamble are comparable when denoting something that serves as a preliminary or as an antecedent to an extended treatment, development, discussion, or presentation (as in an exposition …   New Dictionary of Synonyms

  • introduction — Introduction. s. f. v. Action par laquelle on introduit. Il ne se dit guere des personnes qu en cette phrase. L Introduction des Ambassadeurs, Ny des choses au propre qu en cette phrase. Introduction de la sonde. On reconnut par l introduction de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • introduction — Introduction, f. acu. Est composé de deux mots Latins, Intro et ductio (le dernier usité en composition) et signifie proprement, acconduicte au dedans de quelque lieu, Introductio, Cic. ad Attic. Il se prend aussi pour Institution et… …   Thresor de la langue françoyse

  • introduction — [in΄trəduk′shən] n. [ME introduccion < MFr introduction < L introductio] 1. an introducing or being introduced 2. anything introduced, or brought into use, knowledge, or fashion 3. anything that introduces, or prepares the way for; specif …   English World dictionary

  • Introduction — In tro*duc tion, n. [L. introductio: cf. F. introduction. See {Introduce}.] [1913 Webster] 1. The act of introducing, or bringing to notice. [1913 Webster] 2. The act of formally making persons known to each other; a presentation or making known… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Introduction — «Introduction» Canción de Panic! at the Disco álbum A Fever You Can t Sweat Out Publicación 0:37 Género …   Wikipedia Español

  • introduction — I noun act of bringing in, admittance, formal presentation, inductio, induction, interposition, introductio, invectio, offering, offering as an exhibit, placing, presentation associated concepts: introduction of evidence II index …   Law dictionary

  • introduction — INTRODUCTION: Mot obscène …   Dictionnaire des idées reçues

  • introduction — фр. [энтродюксьо/н], англ. [интрэда/кшн] Introduktion нем. [интродукцио/н] introduzione ит. [интродуцио/нэ] вступление, интродукция …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”